Cambria Sports Culture CICEnglish
Pêl-droed Cymru: clybiau, meysydd a chofnodion

De Cymru

Crysau gwyn, siorts du

Tref Merthyr

Merthyr Town

Merthyr Tudful

Sefydlwyd
2010
Maes
Penydarren Park
Llysenw
Y Merthyron
Cynghrair 2026–27
National League North
8fed o 24 · National League North 2025–26

Drafft yw'r testun Cymraeg hwn. Bydd cyfieithydd yn ei wirio cyn i'r wefan fynd yn fyw.

Hanes

Dyma’r trydydd clwb o Ferthyr i chwarae ym Mharc Penydarren, ac mae’r dref wedi bod ym mhêl-droed Lloegr drwy’r adeg. Roedd y Tref Merthyr cyntaf yng Nghynghrair Lloegr o 1920 tan 1930 a daeth i ben yn 1934 wrth i’r cymoedd suddo i’r Dirwasgiad. Daeth Clwb Pêl-droed Merthyr Tudful yn 1945 ac roedd yn gryf yng Nghynghrair y De, yn bencampwyr yn 1950–51 ac yn ennill Cwpan Cymru yn 1949 a 1951.

Mae pobl yn dal i sôn am un noson yn 1987. Roedd Merthyr wedi ennill Cwpan Cymru eto ac wedi cael Atalanta yng Nghwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop, a churon nhw’r Eidalwyr ym Mharc Penydarren. Aethon nhw allan yn yr ail gymal. Cafodd y clwb ei ddirwyn i ben yn 2010, a sefydlodd y cefnogwyr Dref Merthyr yr haf hwnnw, yn eiddo i gymdeithas cefnogwyr, gan ddechrau eto sawl lefel yn is i lawr pyramid Lloegr.

Maen nhw wedi dringo ers hynny. Yn 2024–25 enillon nhw Uwch Adran De Cynghrair y De gyda 91 pwynt, ac yn eu tymor cyntaf yn y National League North daethon nhw’n wythfed. Paul Michael yw’r rheolwr.

Llinell amser

  1. 1920Y Tref Merthyr cyntaf yn ymuno â Chynghrair Lloegr. Mae’n gadael yn 1930 ac yn dod i ben yn 1934.
  2. 1945Ffurfio Clwb Pêl-droed Merthyr Tudful ym Mharc Penydarren.
  3. 1987Curo Atalanta ym Mharc Penydarren yng Nghwpan Enillwyr Cwpanau Ewrop.
  4. 2010Merthyr Tudful yn cael ei ddirwyn i ben. Cefnogwyr yn dechrau eto fel Tref Merthyr.
  5. 2025Pencampwyr Uwch Adran De Cynghrair y De gyda 91 pwynt.

Anrhydeddau

3

Cwpan Cymru

1948–491950–511986–87

Ail: 1923–24, 1946–47, 1951–52

1

Cynghrair y De

1950–51

1

Uwch Adran De Cynghrair y De

2024–25

Meysydd